CHUCK／チャック： インタビュー

【リーヴァイ】　もう、素晴らしいよ。日本には今までもずっと来てみたいと思っていたんだ。本当は去年、番組プロモーションのために来る予定があったんだけど、予定の１週間前に津波があってね。世界中でそう思ったはずだけど、見るのが辛かった。もちろん、日本に居ながらそれを体験し、目の当たりにしたことに比べると比較にもならないんだけど。だから、「人生にはいろいろなことが起きる。だからこそ大切だ。いま日本で番組宣伝をするよりもはるかに大切なことをすべきだから、救援が進んで、物事が落ち着くまでは、時間を置いて次の機会にしよう」という連絡を入れたんだ。だから、今回日本に来られて、受け入れてもらう機会に恵まれたのは嬉しいことだよ。僕の友達も一緒に来日を歓迎されて、本当に楽しい時間を送っている。東京めぐりを楽しんだり、昨日は京都にも行った。新幹線に乗ったし、（京都では）自転車にも乗った。仏閣や社殿も参拝したし、美味しい寿司も食べた。ずっと最高の気分だよ。

【リーヴァイ】　魅力は僕のおかげだね（笑）。いや冗談だけど、とにかく何をおいてもチャックは正直で純粋な優しい心を持っている。友達と家族をとても大事に思っているし、正しいことをしたいと思っている人だ。僕自身にとって、これは惹かれる要素だったよ。むしろ役を演じる上で、一番惹かれたことで嬉しかったことだったかもしれない。もっとこういうキャラクターが存在するべきだと思う。そういう日常に重きを置くキャラクターがね。僕自身もそういうことを重要視する人間だから、すんなり演じることができたんじゃないかな。そう願いたい。人にはそんな純真な心を持った人間だとは思ってもらえてないかもしれないけど、自分では結構いい奴だと思うよ。
それから彼は、ゲームやマンガ、ポップカルチャーやテクノロジーに夢中になっている今のオタク世代に訴えるものがあると思う。僕も（チャックと）同じだ。だからこうして“オタクの聖地”の日本に来ることができて本当に嬉しいんだ。秋葉原に行って「クラブセガ」で、５時間くらい昔のゲームや、まだ知らない新作ゲームで遊んだよ。名前は分からないけど７階建くらいの電気屋を歩き回ったり、そこには例えばランプが欲しければ照明の売り場があったり、家電の売り場があったりとかね・・・。とにかく感覚器官がパンクしちゃうくらいのものすごい体験だったよ。東京アニメセンターが休館していたのは非常に残念だったけど。だからそういうことが全てチャックを構成している事かな。演じていてとても心地よい要因だよ。

【リーヴァイ】　うん、そうだね。カメラの前と後ろに立つというのは大変だったよ。でも素晴らしいスタッフに恵まれ、協力体制が万全で僕を全面的にバックアップしてくれたんだよ。僕が何かを忘れてないかとか、ちゃんと見ていてくれてね。「多分あそこのショットを撮っておいたほうがいいんじゃないかな？」とか言ってくれたり。僕が何か忘れたとかいう事じゃないよ、僕は常にすべて完璧にこなせましたけどね（笑）。
そうだね、難しいこともあったけれど、とてもやりがいを感じたよ。それは全ての物事に通じるよ。ある程度は難易度が高くないと報いを感じられないものだしね。僕個人は役者として、カメラや照明やマイクをどこに置くべきか、どうやってこれをカメラに収めるか、みたいに監督やカメラの視点から物を見たり、面白く話を語ることがあるよ。この何年か、いろんな監督と仕事をして、いろいろ学ぶことがあった。特に「CHUCK／チャック」ではエピソード毎に異なった監督がいたから、僕が監督をする話数の頃までには身になっていたよ。それから良い脚本にも恵まれた。僕が手掛けたエピソードは、大きな秘密が誰かに明かされるという回だったんだ。だからそのエピソードは特別な中身の濃いものになったよ。撮影の最中で、もう辞めてしまおうかと思ったことがあるくらいに大きなストレスを感じたことも何度かあったけど、スタッフの皆が素晴らしかったし、神にも見放されなかったから何とかなったんだ。

【リーヴァイ】　オーケー！「CHUCK／チャック」はテレビ史上最もユニークな番組だよ、僕がチャック役を演じているんだから、明らかに偏った意見だけど（笑）。でもアクション、コメディ、ドラマ、ミステリー、恋愛の全てを少しずつ楽しめるんだ。他のどの番組でもこの魅力は見られないよ。チャックは優しい男で、家族や友達、ひいては世界のために頑張りたいと思っている。それから彼にはすごい能力と重大な責任が与えられている。スパイダーマンのようにね。その能力は楽しい能力（頭脳にインプットされた情報と、身体的な能力）だよ。だから、もしあなたが面白いテレビ番組が好きだったら、「CHUCK／チャック」をぜひおすすめするよ。

【リーヴァイ】　僕らには素晴らしいスタント・コーディネーターがついたんだ。残念ながら、あまり準備時間は無かったんだけどね。なにしろ、休み無しの仕事だからね。アクションは、前日に習ったり、時には撮影当日に習うこともあるよ。僕は、子供の時に演劇やミュージカルにたくさん出演したんだけど、アクション・シーンをダンスのように考えれば、確かにアクションはダンスの振り付けのように思えるね。ただ、アクションでは人を殴るといった、ダンスでは決して出て来ない動きがあるけれど。

【マクパートリン】　ファンたちは熱狂的だよ。彼らは、サブウェイのキャンペーンとかのおかげで、自分たちも番組作りに参加しているような気持ちを感じてるんだと思う。「あのね、僕たちは２人ともNBCに陳情する手紙を書いているところなんだよ」と僕のところに言いにきた父娘に会ったことがある。あれは、シーズン２の終わりだったけど「僕たちは本当に君の番組を応援しているんだからね。家族全員で楽しんでいるよ」と言ってくれたんだ。

【シュワルツ】　ファーストフード・チェーンのサブウェイとは、シーズン２の間中、プロダクト・プレイスメントの契約をしていた。僕たちが番組の中でサブウェイのサンドイッチを食べていくらかの報酬を得て、それによって番組の中でもっと爆発のシーンを増やせることになる。つまり僕たちは共生関係にあったというわけだ。去年、「ＣＨＵＣＫ／チャック」の将来が危うくなった時があって、番組のファンたちが「『ＣＨＵＣＫ』を救え」キャンペーンを展開したんだけど、放映局NBCのお偉方に手紙を送ったり脅しつけたりする代わりに、番組のパワーを実証しようとしたんだ。そこで、ファンたちは、シーズン最後のエピソードが放映される日にサブウェイに行って、番組の中で話題になった5ドルのサンドイッチを食べようと呼びかけた。もし、充分な人数の客が来店したら、サブウェイがファンを代表してNBCに電話をかけて「これは価値ある番組だから、喜んで番組の宣伝をしたい」と言うことになっていた。「『ＣＨＵＣＫ』を救え」キャンペーンはそうやってスタートしたんだけど、その情報はツィッターとかフェイスブックでもウイルスのようにどんどん広まっていったんだ。そして、シーズン最後のエピソードの夜、サブウェイに客が押しかけて、売り上げに顕著な急上昇が見られた。NBCの電話は鳴りっぱなしだったそうだよ。売り上げの額とか何人の客が来たかといった数字は明らかにされていないんだけど、サブウェイの販売担当の最高責任者と宣伝部の最高責任者が、番組に代わってNBCに電話するぐらいのインパクトはあったみたいだね。ザックはロンドンでのコミック・コンベンションに出席中だったんだけど、パネル・ディスカッションの参加者全員をロンドンのサブウェイに連れて行って、カウンターの向こう側に回って自ら皆にサンドイッチを作ったんだそうだよ。そんなことがあって、CNNやニューヨークタイムズのような大手メディアが、この「番組を救え」キャンペーンを報道し始め、特定のファンにだけでなくもっと広く知られる番組になっていったんだ。「ＣＨＵＣＫ」は、最初からすごく熱狂的なファンが付いているカルト的な番組だったし、コミコン・インターナショナルに行けば、キャストの皆に会おうとして大興奮状態になってしまうファンが5000人も詰めかけたりした。でも、主要メディアに大々的に取り上げられるなんてことは、それまで無かったんだよ。あんなにまで情熱的になったファンたちの様子が報じられることによって、この番組の注目度ががぜん上がったということだね。

【フェダック】　ジョシュと僕は、３～４年前、一緒にお茶を飲んでいた時に「ＣＨＵＣＫ／チャック」の最初の数分間のストーリーを思いついた。或る男が機密情報を盗み出し、自分のブラックベリーにダウンロードして、逃走中に間違った相手、チャック・バトウスキーにその情報を送ってしまう。チャックはごくフツーの一般人なんだけどね。このアイディアは、どちらかというと映画向きだったんだけど、ジョシュと話しているうちにTV用のストーリーになっていった。僕たちは、それから、バイ・モアがどんな役割を果たすのか、チャックの家庭生活はどういうものなのかなどを考え出したんだ。この経験は、僕にとってすごく勉強になった。ただアイディアを持っているだけのところから、TV番組を作り出すまでのプロセスが学べたからね。というのは、映画だと基本的には１つのストーリーを語っていくことになるから、話を進めていくにしたがって、ストーリー展開の可能性のドアを１つずつ閉めていくことになる。でも、テレビ番組の場合は、そのドアを開けていくことになるんだ。ストーリー展開のいろいろな可能性を見つけていかなくてはならないからね。第一話を作った後、事はもっと大きくなっていった。この番組に常連のキャストとスタッフが出来たわけだから。その後も「ＣＨＵＣＫ／チャック」は常に進化し続けていった。脚本家、そしてプロデューサーの立場からすると、ザックやイヴォンヌ、アダムが演技しているところを観るのはいつだってワクワクする。また、彼らが何に胸を躍らせているのかということを知ることで、ストーリーのヒントを得ることもできる。ということで、第一話の最初の10分ぐらいは、僕たちが考え出したアイディアだったんだけれど、その後は、共同作業的なプロセスになっていったんだ。