花ざかりのプリンセス

イントロダクション

ストーリー

各話あらすじ

放送時間

キャスト

＜日本初放送＞
2/4(火)21:00スタート!
【字幕版】毎週火曜21:00ほか

＜スパドラ! キャッチアップ①＞
5/19(月)16:30スタート!
【字幕版】月曜～金曜16:30ほか

＜スパドラ! キャッチアップ②＞
6/18(水)16:30スタート!
【字幕版】水曜～月曜16:30ほか

ニュース

2025/01/312025年2月放送オススメ番組のCMが到着！

動画

花ざかりのプリンセス　番宣CM

イントロダクション

男女ニュースターが主演の大ヒット・ラブロマンス時代劇をスーパー！ドラマＴＶが日本初放送!
お忍びプリンセスと無神経な天才建築士の禁断の恋－
身分も性格も異なる男女の“格差ロマンス”にハマること間違いなし!!

■作品解説

“ロマンス”×“建築”で話題沸騰! 異色のラブロマンス時代劇が、満を持して日本上陸!!

中国の大手動画配信サイトiQIYI等で配信された本作は、TV＆映画界の市場分析を行う徳塔文(DataWin)が発表した人気指数ランキングの時代劇部門で、大ヒット超大作「雪中悍刀行(原題)」に次いで第2位を獲得するなど、中国でも話題を集めた注目作。時代劇×ロマンスという王道要素に“建築”をプラスしたことで、他の同ジャンル作とは一線を画し、視聴者の心を掴んだ。中国時代劇の特徴でもある華やかでスケール感のある美術がそのままテーマとなったことで、甘いラブシーンはもちろんのこと、様々な角度から楽しめる話題作が、ついに日本に上陸する!!

SNH48のトップ・アイドル×人気爆上がり中の塩顔イケメン。男女ニュースターが主演する話題の一作！

ヒロインを演じる許佳琪(シュー・ジャーチー)は、上海のアイドル・グループ、SNH48の1期生で、同グループからの選抜メンバーで結成された7Sensesの中心メンバー。Kikiの愛称で親しまれ、中国のみならず韓国でも人気を誇る彼女が2020年にSNH48を卒業した際には、駅の通路一面に巨大ポスターが並べられたほど。女優としての本格的活動が期待されるなか、本作ではTVシリーズとして初主演を務め注目を集めた。一方、男性主人公を演じる黄聖池(ホァン・シェンチー)は、数々の映画人を輩出する名門、北京電影学院で演技を学んだ、ナイーブさとクールさが同居する塩顔のイケメン。2015年に800人ものライバルを制してオーディションを勝ち抜き司会として芸能界デビューすると、ベストセラー小説を再映像化した話題作「泡沫の夏～トライアングル・ラブ～」(2017)で脚光を浴びた。スターへの階段を駆け上りはじめた新星2人が主演を務めた話題作!!

お忍びプリンセスと無神経な天才建築士の禁断の恋。身分も性格も異なる男女の“格差ロマンス”にハマる!

ヒロインは皇帝の妹でありながら夢である建築を学ぶために宮殿を飛び出し、身分を隠して天才建築士の下で働くことに。しかしこの建築士、仕事の腕は確かだが、無口で配慮に欠けるためとっつきにくい男。腕は未熟だが依頼人の心に寄り添うプリンセスと、すご腕だが無神経な建築士という、身分も性格も“格差”がある2人。身分違いの恋という王道のときめきストーリーに、反発し合ってばかりの男女が「認めたくないけれど惹かれてしまう」という胸キュンの展開が加味され、回を重ねるごとにドキドキが加速。気づけばどっぷりとハマってしまう!!

注）初回放送当時の情報となります

ストーリー

蕭国(しょうこく)の皇帝の妹である陳朗月(ちんろうげつ)は、家を設計することが夢。ある日、陳朗月は宮殿を抜け出し、建物の設計などを行う都料匠(つりょうしょう)の李清風(りせいふう)を訪ねるが、腕は一流であるものの無神経で傲慢な彼に失望。しかし、李清風が友人と営む木羽(もくう)工匠組は借金で廃業寸前であり、新たな人員を雇って立て直しを図るところだと知り、公主の身分を隠して彼の下で働くことを決意する。性格の異なる2人はたびたび衝突しながらもしだいに惹かれあっていくが、陳朗月は不和を解消するため隣国の王子と政略結婚をすることに……。

各話あらすじ

第1話「第1話」／第一集

簫国(しょうこく)の皇帝は北周(ほくしゅう)との争いを避けるためには姻戚関係を結ぶしかないと考えていた。そこへ妹の昭和公主(しょうわこうしゅ)：陳朗月(ちんろうげつ)が、機械仕掛けの翼で宮殿を抜け出したと報告が入る。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第2話「第2話」／第二集

陳朗月(ちんろうげつ)は木羽院(もくういん)に現れた若い男に木鳶の修理を頼んで怒らせてしまう。そこへ来た羅曳(らえい)が｢清風(せいふう)｣と呼んだため、朗月はようやくその男が李清風(りせいふう)だと気づく。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第3話「第3話」／第三集

韓ジョウジョウ(かんじょうじょう)より依頼された草屋の改修設計は朗月(ろうげつ)と清風(せいふう)がそれぞれ行うことに。木羽院(もくういん)の後ろ盾である趙逸寧(ちょういつねい)も参加して多数決を取った結果、朗月の案が採用される。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第4話「第4話」／第四集

王昇(おうしょう)に助けられた朗月(ろうげつ)と清風(せいふう)は、火付けは肉売りの張(ちょう)の仕業と目星をつけるが失火だったことにする。これで初めから設計できるので状況はよくなったと清風は前向きに考えるが時間的には厳しくなり、一同は一致団結して完成を目指す。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第5話「第5話」／第五集

朗月(ろうげつ)は清風(せいふう)に、｢美人と楽しく過ごしていたのにもう帰ったの｣と皮肉るが、清風はお構いなし。やり合いつつも2人は図面を仕上げ、清風は｢今回は実質庭園の改造であり、山、風、水の3つについて改める｣と一同に説明して役割を決める。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第6話「第6話」／第六集

孟元旭(もうげんきょく)を責め立てる清風(せいふう)に｢傲慢すぎる｣と朗月(ろうげつ)は伝える。元旭はケガ人の面倒をみていたと話しても清風は態度を変えず、元旭は出ていってしまう。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第7話「第7話」／第七集

柳依芸(りゅういげい)と青雲(せいうん)を城外に逃がすため朗月(ろうげつ)たちは気球を作ることに。追っ手が迫る中、清風(せいふう)と朗月は気球に乗り……。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第8話「第8話」／第八集

たたられているというリョウ十三(りょうじゅうさん)の家の改築を請け負った清風(せいふう)たち。下見に行くとリョウは蒋(しょう)という女と現れ、リョウが番頭をしている紅塵(こうじん)旅館には亡き妻の妹、青禾(せいか)がいた。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第9話「第9話」／第九集

リョウ家の改築の件で邪気を払うため、木羽院(もくういん)の皆で静慈(せいじ)寺へ祈願に。その帰り道、趙逸寧(ちょういつねい)が蛇に噛まれる。毒を抜くために逸寧の腕を吸う清風(せいふう)を見て、朗月(ろうげつ)は心がざわつく。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第10話「第10話」／第十集

苗紅豆(みょうこうとう)の死について真実を探るべく、木羽院(もくういん)の面々は策をめぐらし、悪霊を払うためとリョウ十三(りょうじゅうさん)の家に徳善(とくぜん)大師を招く。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第11話「第11話」／第十一集

皇宮に戻った朗月(ろうげつ)は、｢木羽院(もくういん)に戻るのは、書物では学べないことを学べるから｣と皇帝に話すが、｢李清風(りせいふう)と別れがたいからでは？｣と返され、北周(ほくしゅう)の使節団が来たので同席するよう厳命されてしまう。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第12話「第12話」／第十二集

屋根の上で星を見ている清風(せいふう)の隣に座る朗月(ろうげつ)。清風から｢縁組みが決まっているのになぜ私とよしみを結んだのだ｣と問われる。そんな中、趙逸寧(ちょういつねい)は木羽院(もくういん)の面々に｢息抜きの工務がある。子供が気に入る物を1人1つ作って、腕比べ大会を｣と提案する。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第13話「第13話」／第十三集

趙逸寧(ちょういつねい)は父親より｢李清風(りせいふう)から拒まれても面目を保つために執着するな｣と言われるが｢機をうかがっている｣と応酬する。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第14話「第14話」／第十四集

孟元旭(もうげんきょく)が小洛(しょうらく)を連れて実家に戻ると、元旭の母は小洛をすっかり気に入っており、2人は落ち着かない。その頃、街にいた羅曳(らえい)と韓ジョウジョウ(かんじょうじょう)は、ジョウジョウが男たちに追われているのに気づき、羅曳の両親の酒楼に逃げ込む。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第15話「第15話」／第十五集

文字と短剣を見た清風(せいふう)は、許千(きょせん)は北周(ほくしゅう)人と気づく。その話より朗月(ろうげつ)は｢世界一美しい家｣とは天幕ではないかと考える。ちょうどその時、北周人の何質谷(かしつこく)が土産を持って木羽院(もくういん)にやってくる。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第16話「第16話」／第十六集

仲直りした清風(せいふう)と朗月(ろうげつ)は天幕を完成させる。中に入った小芙(しょうふ)は｢世界一美しい家｣と亡き許千(きょせん)に話しかける。そんな中、朗月は皇帝に呼び出され、何質谷(かしつこく)と食事を共にする。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第17話「第17話」／第十七集

橋の工務の件で、張家(ちょうけ)村に清風(せいふう)と朗月(ろうげつ)、徐家(じょけ)村には羅曳(らえい)たちが赴く。堰堤(えんてい)を抜いたのは張家村の人たちで、土砂がたまって魚が育たなくなり、徐家村は穀物が不作で金に困っている。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第18話「第18話」／第十八集

清風(せいふう)と朗月(ろうげつ)は余(よ)師匠宅で同じ寝台に寝ることに。一方、朗月から｢本当に好きなのは小洛(しょうらく)｣と言われた孟元旭(もうげんきょく)は動揺が止まらない。そんな中、木羽(もくう)工匠組は村人たちに索渡(さくと)橋を提案するが山からの採石について猛反対されてしまう。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第19話「第19話」／第十九集

清風(せいふう)は｢君にふさわしい男だと示す｣と朗月(ろうげつ)に告げ、2人は絆を強めるが橋の完成を祝う宴の最中、お忍びで皇帝が迎えに来てしまう。何も言わずに去った朗月を案じる清風。そこへ孟元旭(もうげんきょく)がある衣を持ってやってくる。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第20話「第20話」／第二十集

朗月(ろうげつ)は｢自分は北周(ほくしゅう)に嫁ぐから清風(せいふう)と一緒になって｣と趙逸寧(ちょういつねい)に頼むが、それを聞いた清風は怒ってしまう。その頃、小洛(しょうらく)は自分も北周に行くことになると沈んだ顔をしていた。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

第21話「第21話」／第二十一集

木羽(もくう)工匠組は、軍の魂が宿るという封将塔(ふうしょうとう)の再興に協力することに。だが新たに建てる三軍塔(さんぐんとう)の予定地はくぼ地で工期は3か月に及ぶと言う。

脚本：ウー・ヤン、ワン・シアオベイ
監督：レン・ハイヤオ

放送時間

2025/5/13(火) 21:00
[字]花ざかりのプリンセス第15話「第15話」／第十五集
2025/5/13(火) 25:00
[字]花ざかりのプリンセス第15話「第15話」／第十五集
2025/5/15(木) 9:30
[字]花ざかりのプリンセス第15話「第15話」／第十五集
2025/5/15(木) 15:40
[字]花ざかりのプリンセス第15話「第15話」／第十五集
2025/5/18(日) 24:05
[字]花ざかりのプリンセス第15話「第15話」／第十五集
2025/5/19(月) 16:30
[字]花ざかりのプリンセス第12話「第12話」／第十二集
2025/5/19(月) 29:00
[字]花ざかりのプリンセス第12話「第12話」／第十二集
2025/5/20(火) 16:30
[字]花ざかりのプリンセス第13話「第13話」／第十三集
2025/5/20(火) 21:00
[字]花ざかりのプリンセス第16話「第16話」／第十六集
2025/5/20(火) 25:00
[字]花ざかりのプリンセス第16話「第16話」／第十六集
2025/5/20(火) 29:00
[字]花ざかりのプリンセス第13話「第13話」／第十三集
2025/5/21(水) 16:35
[字]花ざかりのプリンセス第14話「第14話」／第十四集
2025/5/21(水) 29:00
[字]花ざかりのプリンセス第14話「第14話」／第十四集
2025/5/22(木) 9:30
[字]花ざかりのプリンセス第16話「第16話」／第十六集
2025/5/22(木) 15:30
[字]花ざかりのプリンセス第16話「第16話」／第十六集
2025/5/22(木) 16:30
[字]花ざかりのプリンセス第15話「第15話」／第十五集
2025/5/22(木) 29:00
[字]花ざかりのプリンセス第15話「第15話」／第十五集
2025/5/23(金) 16:40
[字]花ざかりのプリンセス第16話「第16話」／第十六集
2025/5/23(金) 29:00
[字]花ざかりのプリンセス第16話「第16話」／第十六集
2025/5/25(日) 24:05
[字]花ざかりのプリンセス第16話「第16話」／第十六集
2025/5/27(火) 21:00
[字]花ざかりのプリンセス第17話「第17話」／第十七集
2025/5/27(火) 25:00
[字]花ざかりのプリンセス第17話「第17話」／第十七集
2025/5/29(木) 9:30
[字]花ざかりのプリンセス第17話「第17話」／第十七集
2025/5/29(木) 15:35
[字]花ざかりのプリンセス第17話「第17話」／第十七集
2025/6/1(日) 24:00
[字]花ざかりのプリンセス第17話「第17話」／第十七集
2025/6/3(火) 21:00
[字]花ざかりのプリンセス第18話「第18話」／第十八集
2025/6/3(火) 25:00
[字]花ざかりのプリンセス第18話「第18話」／第十八集
2025/6/5(木) 9:30
[字]花ざかりのプリンセス第18話「第18話」／第十八集
2025/6/5(木) 15:30
[字]花ざかりのプリンセス第18話「第18話」／第十八集
2025/6/8(日) 24:00
[字]花ざかりのプリンセス第18話「第18話」／第十八集
2025/6/10(火) 21:00
[字]花ざかりのプリンセス第19話「第19話」／第十九集
2025/6/10(火) 25:00
[字]花ざかりのプリンセス第19話「第19話」／第十九集
2025/6/12(木) 9:30
[字]花ざかりのプリンセス第19話「第19話」／第十九集
2025/6/12(木) 15:30
[字]花ざかりのプリンセス第19話「第19話」／第十九集
2025/6/15(日) 24:00
[字]花ざかりのプリンセス第19話「第19話」／第十九集
2025/6/17(火) 21:00
[字]花ざかりのプリンセス第20話「第20話」／第二十集
2025/6/17(火) 25:00
[字]花ざかりのプリンセス第20話「第20話」／第二十集
2025/6/18(水) 16:30
[字]花ざかりのプリンセス第17話「第17話」／第十七集
2025/6/18(水) 29:00
[字]花ざかりのプリンセス第17話「第17話」／第十七集
2025/6/19(木) 9:30
[字]花ざかりのプリンセス第20話「第20話」／第二十集
2025/6/19(木) 15:30
[字]花ざかりのプリンセス第20話「第20話」／第二十集
2025/6/19(木) 16:30
[字]花ざかりのプリンセス第18話「第18話」／第十八集
2025/6/19(木) 29:00
[字]花ざかりのプリンセス第18話「第18話」／第十八集
2025/6/20(金) 16:30
[字]花ざかりのプリンセス第19話「第19話」／第十九集
2025/6/20(金) 29:00
[字]花ざかりのプリンセス第19話「第19話」／第十九集
2025/6/22(日) 24:00
[字]花ざかりのプリンセス第20話「第20話」／第二十集
2025/6/23(月) 16:30
[字]花ざかりのプリンセス第20話「第20話」／第二十集
2025/6/23(月) 29:00
[字]花ざかりのプリンセス第20話「第20話」／第二十集
2025/6/24(火) 21:00
[字]花ざかりのプリンセス第21話「第21話」／第二十一集
2025/6/24(火) 25:00
[字]花ざかりのプリンセス第21話「第21話」／第二十一集
2025/6/26(木) 9:30
[字]花ざかりのプリンセス第21話「第21話」／第二十一集
2025/6/26(木) 15:30
[字]花ざかりのプリンセス第21話「第21話」／第二十一集
2025/6/29(日) 24:00
[字]花ざかりのプリンセス第21話「第21話」／第二十一集

キャスト

陳朗月(ちんろうげつ)

蕭国(しょうこく)の皇帝の妹で、またの名を昭和公主。夢は家を自分で設計すること。腕のよい都料匠(つりょうしょう)である李清風(りせいふう)を訪ね、彼が営む木羽(もくう)工匠組で身分を隠して働くことに。李清風と衝突しながらも惹かれていくが、国と民を守るため苦渋の決断を迫られる。

許佳琪/Kiki　シュー・ジャーチー

1995年生まれ。2012年にSNH48の第一期生としてデビューし、Kikiの名で親しまれる。2013年に同グループ主演映画で俳優デビューし、2018年には「芸汐伝〜乱世をかける永遠の愛〜」で時代劇に初挑戦。2019年には初主演映画「暴走萌妹特攻隊（原題）」が公開されるなど、順調に俳優としてのキャリアを積んで活躍を続けている。

李清風(りせいふう)

才能はあるが人徳のない、建物の設計などを担当する都料匠(つりょうしょう)。無神経さで人々の反感を買い、友人の羅曳(らえい)と共同経営する木羽(もくう)工匠組が借金で廃業寸前に。新たな人員を募って、評判と経営の立て直しを図るなかで陳朗月(ちんろうげつ)と出会い、優しい心をもつ彼女が気になる存在になっていく。

黄聖池　ホァン・シェンチー

1995年生まれ。北京電影学院に在学中から数々のドラマに出演し、2015年には800人以上の候補者の中から、バラエティ番組の司会の座を勝ち取る。2017年に「キミとスプラッシュKiss～はじける気持ち～」と「泡沫の夏～トライアングル・ラブ～」で一躍名をあげ､本作でさらなる注目を浴びる。

趙逸寧(ちょういつねい)

臨安(りんあん)一の富豪、趙(ちょう)家の令嬢。資金援助の相談に来た李清風(りせいふう)に惚れ、援助を決める。李清風への好意を周囲に隠そうとせず、彼に求婚していると公言して振り向かせようとする。

楊雲絢　ヤン・ユンシュエン

1997年生まれ。中央戯劇学院表演系で演技を学び、数々の映画やTVシリーズに出演。本作で初めての大役を演じた期待の新人女優。

韓裊裊(かんじょうじょう)

臨安(りんあん)のある家に仕える侍女。新装開業したばかりの木羽(もくう)工匠組に知り合いの家の改修を依頼する。工務を監督する監修の経験があり、その腕を買われて木羽工匠組で働くことになるが、その生い立ちには秘密があり……。

呉恙　ウー・ヤン

1988年生まれ。未来のスター女優を発掘する中国版美少女コンテスト、星姐選挙で2006年に優勝して芸能界デビュー。バラエティ番組や歌番組での司会を経て2013年に俳優デビュー。「皇后の記」(2015)、「女世子愛を継ぐ花」(2020)など、時代劇、現代劇を問わず幅広い役柄をこなす実力派女優。

羅曳(らえい)

李清風(りせいふう)の友人。木羽(もくう)工匠組の番頭として経営面を取りしきる商売人。初めて出会ったときから韓裊裊(かんじょうじょう)に惹かれ、求婚したやさき、彼女の秘密が明らかになる。

宋涵宇　ソン・ハンユー

1993年生まれ。チャン・イーモウ監督作「グレートウォール」(2016)で俳優デビューすると、2018年には「浴血紅顔(原題)」で男性主人公を演じ、高い評価を得る。「贅婿～ムコ殿は天才策士」(2021)や「夢織姫～秘密の貴公子に恋をして～」(2021)など話題作への出演が続く注目株。

孟元旭（もうげんきょく）

陳朗月（ちんろうげつ）の幼なじみ。陳朗月に好意を寄せ、彼女のそばにいるため木羽（もくう）工匠組に総棟梁として加わる。朗月と距離を縮めていく李清風に嫉妬心を燃やすが、朗月の侍女、安小洛（あんしょうらく）に愚痴を聞いてもらううちに彼女が自分にとって欠かせない存在であると気づく。

馬振桓　マー・ジェンハン

1992年生まれ。幼少期をカナダで過ごし、カナダ在住のアジア系男女が出場するSunshine Nationの2012年大会で優勝。2013年に俳優デビューすると、2014年に台湾のボーイズ・グループ、SpeXialに加入し、Evan名義で歌手デビュー。デビュー以来、「刺客列伝」(2016)、「ロマンスは結婚のあとで」(2021)など話題作への出演が絶えず、本作でさらなる注目を集める。

作品基本情報

原題：清風朗月花正開／The Flowers Are Blooming
データ：2021年／中国／字幕／60分／全24話／HD作品
製作総指揮：楊蓓(ヤン・ベイ)、李興華(リー・シンホワ)
出演：許佳琪/Kiki(シュー・ジャーチー)、黄聖池(ホァン・シェンチー)、楊雲絢(ヤン・ユンシュエン)、呉恙(ウー・ヤン)、宋涵宇(ソン・ハンユー)、馬振桓(マー・ジェンハン)