一同はディランをどう立ち直らせるか話し合う。デビッドは銃やドラッグを家に持ち込んだディランの行為を批判しながらも、友達として見捨てないと告げる。ドナはノアの計らいで歌手クララのドレスをデザインするが、そのドレスをセンス悪く着たクララは“ワースト・ドレッサー”だと新聞に書かれてしまう。
脚本: タイラー・ベイシンガー、ジョン・アイゼンドレイス
監督: ケヴィン・インチ
♪ "Ringing the Bell Backwards" by Steve Jansen
© 90/91 CBS Paramount International Television