射撃が苦手なリードはホッチの特訓の成果もなく、適性試験に落第。銃の所持を禁じられる。そんな折り、イリノイ州で連続狙撃事件が発生。犯人は遠距離から民間人を狙うが、2週間で3件の犯行において、6人の被害者はいずれも腹部を撃たれ、1人を除いて一命を取り留めていた。ギデオンたちは犯人に司法関係のバックグラウンドがあると推理。警察のシフトチェンジの狭間のパトロールが手薄になる時間帯を狙ったかのように犯行が起きているため、犯人を地元警官と断定する。
不合理というのは、何かの存在があり得ないことではなく、状況があり得ないことを言う。
- フリードリヒ・ニーチェ (ドイツの哲学者・古典文献学者・思想家)
注目されたいという願いほどありふれた願いはない。
- ウィリアム・シェイクスピア (多くの名作を生んだイギリスの劇作家・詩人)
脚本:アンドリュー・ワイルダー
監督:アーネスト・ディッカーソン
♪:James Blunt "Tears and Rain"
©Touchstone Television./© ABC Studios/© 2016 ABC Studios and CBS Studios, Inc.