第4話「破壊者の群れ」
Hopeless/ [ シリーズ通算 #95］
ワシントンＤＣのサウスイーストで、裕福な二組の夫妻がホームパーティー中、突然押し入ってきた何者かに惨殺されるという事件が発生。サウスイーストは本来労働者が多く住むエリアだったが、再開発で高級住宅街に生まれ変わりつつある。その変化が軋轢を生んだのか、最近破壊行為が相次いでいた。
QUOTE：今回の格言
「暴力から希望は生まれない。絶望が一時的に紛れるだけである」
キングマン・ブリュースター・ジュニア（アメリカの教育者）
「破壊的な喜びには破壊的な結末が伴う」（「ロミオとジュリエット」２幕６場より）
ウィリアム・シェークスピア（イングランドの劇作家、詩人）
ゲスト：ウェイド・ウィリアムズ「プリズン・ブレイク」、ブレイク・シールズ「ＨＥＲＯＥＳ／ヒーローズ」
脚本：クリス・マンディ
監督：フェリックス・エンリケス・アルカラ
♪"Treat Me Like Your Mother" - The Dead Weather / "Summer Wind" - Frank Sinatra / "Heavy and Hanging" - Patterson Hood
©Touchstone Television.／© ABC Studios／© 2016 ABC Studios and CBS Studios, Inc.