市長選がヒートアップするカリフォルニア州サンバーナディーノで、強盗による一家惨殺事件が相次いで発生する。白人の住宅街でいずれも家族全員が殺され、犯人一味の1人と見られる黒人の若者が、被害者の銃から銃弾を撃ち込まれて死亡していた。しかしBAUは、黒人の若者が共犯者であるということに疑問を抱く。
「平等は正しいかもしれないが、いかなる力もそれを実現できた試しがない」
オノレ・ド・バルザック (フランスの小説家)
「わたしは真実に味方する。それが誰の言葉だとしても。私は正義に味方する。それが誰のためになるとしても」
マルコム・X (アメリカの黒人公民権運動活動家)
ゲスト:ポール・ヨハンソン「One Tree Hill」
脚本:ヴァージル・ウィリアムズ
監督:マイケル・W・ワトキンス
©Touchstone Television./© ABC Studios/© 2016 ABC Studios and CBS Studios, Inc.