第18話「真実の代償」
The Man from the Other Side./ [ シリーズ通算 #39］
とある倉庫の前で若い女性の遺体が発見される。被害者はジル・レドモンドで、口蓋に3つの傷があることが分かり、ニュートンとシェイプシフターがジルの死に関係していると思われた。倉庫内でも口蓋に3つの傷のある男性デーブの遺体が発見される。さらに遺体のそばには奇妙な物体があり、その物体の中から変換装置が見つかる。
keyword：
BRIDGE
ゲスト：セバスチャン・ロッシェ「24」
脚本：ジョシュ・シンガー、イーサン・グロス
監督：ジェフリー・ハント
♪：ラッシュ "Tom Sawyer"
© Warner Bros. Entertainment Inc.