ジェニーの16歳の誕生日が近づいていた。セリーナとリリーは盛大なパーティーを企画するが、ジェニーは家族や親しい友人だけで地味にやりたいと言う。本人の希望なので、せっかくのケータリングもキャンセルするリリー。だがセリーナはジェニーが盛大なパーティーを嫌がるのは、人が集まらなかったら恥ずかしいからだろうと考え、友人のポピーに声をかけて、こっそりパーティーの準備を進める。
[シリーズ通算 #38]
カズオ・イシグロ原作の同名小説ををマーチャント/アイヴォリーが映画化した「日の名残り」 The Remains of the Day (1993)を捩ったもの。
Missoni Boutique
1009 Madison Ave, New York
セリーナとジェニーが訪れるのはあの有名なミッソーニ・ブティック。ニットに革命をもたらしたハイセンスなデザインは世界的に有名。
Via Quadronno
25 E 73rd St, New York
セリーナとポピーが待ち合わせするのは伝説のパニーノテッカ『VIA QUADRONNO ヴィア クアドローノ』の前。SJPもお気に入りというNYのVIPが集まるパニーニとエスプレッソのお店。
Bethesda Fountain
Central Park, Mid-Park at 72nd St, New York
NYの名所のひとつで、セントラルパーク内にあるベセスダ・ファウンテン。ブレアとネイトが散歩。
脚 本:サラ・フランク・メルツァー
監 督:アリソン・リッディ・ブラウン
ゲスト:タマラ・フェルドマン「ダーティ・セクシー・マネー」
本日のパーティ:J誕生日
©Warner Bros. Entertainment Inc.