第13話「ハート・ロケット」
The Hurt Locket/ [ シリーズ通算 #56］
ダミアンは薬物取引の打ち合わせのためにジェニーのもとを訪れる。今度の客はフランス大使の娘バイオレットで、取引場所は翌日、大使館での晩餐会だ。一方父親の墓前から逃げた女性を捜していたチャックは、彼女がエリザベス・フィッシャーという名で父親の愛人のひとりだったことを突き止める。
ゲスト：ローラ・ハリング『マルホランド・ドライブ』、シェリー・サウム「サンセットビーチ」
脚本：サラ・ネメス・グッドマン
監督：トニー・ワームビー
♪"At War With the Sun" by The Big Pink / "Crystalised" by The XX / "Downtown Jail" by Bikini Machine / "Go Away" by The Breakups / "Janglin" by Edward Sharpe & The Magnetic Zeros / "Map of the World" by Monsters of Folk / "Spirit Horse" by Sea Wolf / "Wild Wolves" by Athlete
©Warner Bros. Entertainment Inc.