第１８話「くたばれ！アッパー・イースト・サイド」
The Kids Stay in the Picture / [シリーズ通算 #83]
「ローズ家の女たち」というテーマで写真集を撮影するために、リリーの姉キャロルがアッパー・イースト・サイドにやってくる。リリーとキャロルは長い間、疎遠になっていて、初めはギクシャクしていたものの、徐々に姉妹の仲を取り戻す。だが、キャロルの娘チャーリーが街にやって来て、セリーナと買い物をしているところに偶然リリーとキャロルが遭遇すると事態は一変。娘をアッパー・イースト・サイドに染まらせたくないキャロルは、面と向かってリリーたちを非難し再び険悪な仲に。
ゲスト：ウィリアム・ボールドウィン「ダーティ・セクシー・マネー」、ヒューゴ・ベッカー
脚本：ジェシカ・ケラー
監督：Ｊ・ミラー・トビン
©Warner Bros. Entertainment Inc.