第18話「白い粉の誘惑」
White Lie/ [ シリーズ通算 #247］
アパートの一室でアルバレス夫婦の死体が見つかる。それぞれ後頭部を撃たれ、さらに夫ダニエルは左耳を切除されていた。ダニエルは麻薬の売人で、甥のティトーの証言から、事件当日、ヘリポートに麻薬を受け取りに行っていたことが分かる。
脚本：リチャード・スウェレン、アーロン・ゼルマン
監督：ドン・スカーディノ
© 1990-2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.