警官に車イス生活を余儀なくさせた男が裁判で無罪となる。彼の弁護士は仲間とレストランで祝杯をあげていたが、喜びも束の間、店の外で射殺されてしまう。刑事たちが警官や彼の同僚、家族らを調べていくと、殺された弁護士の電子手帳が何者かに盗まれていた。
ゲスト:ギャレット・ディラハント「ターミネーター:サラ・コナー クロニクルズ」、クリス・ディアマントプロス「24」
脚本:リチャード・スウェレン
監督:マシュー・ペン
© 1990-2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.