公園で警官のデーナ・フリンが殺された。さらにすぐ横ではジェシー・ロサドが頭を銃で撃たれて重体になっており、フリン巡査の警察バッジが落ちていた。2人に接点はなく、同じM5のバスに乗っていたことが分かる。他の乗客を当たったところ、同じバス停でモニカ・ジョンソンという少女が降りていたことが分かる。
ゲスト:ロバート・ボーン「プロテクター電光石火」「0011ナポレオン・ソロ」、リン・コーエン「セックス・アンド・ザ・シティ」(マグダさん)
脚本:ルネ・バルサー、リチャード・スウェレン
監督:ジェイス・アレクサンダー
© 1990-2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.