第2話「職務質問の末路」
DWB/ [ シリーズ通算 #183］
黒人男性フロイド・マイケルズの遺体が見つかった。現場の状況や検視から彼は暴行を受けた後、車で引きずられ死亡したことが分かる。マイケルズの遺体についていた塗料から、犯行現場は95丁目だと判明。聞き込みの結果、現場付近で赤のポンティアックが目撃されていた。
脚本：ルネ・バルサー
監督：コンスタンティン・メイクリス
© 1990-2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.