高級マンションの一室で、娼婦のカテリーナが刺殺体で見つかった。部屋に大量の現金が隠してあったことから、誰かをゆすったために殺されたと考えられ、ロニーとマットが彼女の顧客を調べていたところ、捜査線上に妻と脳性マヒを患う息子と暮らす教授のギャヴィン・ウィリアムズが浮上してきた…。
ゲスト:グレッグ・ワイズ「いつか晴れた日に」「クランフォード」
脚本:ニコラス・ヒックス=ビーチ
監督:マット・キング
© 2008-2010 Universal Studios. All rights Reserved. © 2011-2014 Universal City Studios Productions LLLP. All rights reserved.