第2話「灰色の鉄格子のホテル」
The Greybar Hotel / [ シリーズ通算 #140］
高級車窃盗団のリーダーであるコールと恋人のマリーが、高級車を盗んで逃走中に警察に逮捕される。だが、捕まったのはマリーだけでコールは仲間が待つ倉庫へ逃亡。コールの窃盗集団の取引先がテロ組織と関係していることから、捜査を協力することになったFBI。リズボンはマリーのいる拘置所で潜入捜査を命じられる。
脚本：ジョーダン・ハーパー
監督：ビル・イーグルス
© Warner Bros. Entertainment Inc.