ボビーが昏睡状態に陥って入院したと連絡が入った。医師から原因が分からないと言われ、ボビーが泊まっていたモーテルを調べに行くサムとディーン。そこには「アフリカン・ドリームルーツ」という植物と死亡した大学教授の写真が残されていた。教授は睡眠時に夢を見られなくなる病気の治療法を研究するため、大学に内緒でドリームルーツという幻覚剤を用いて人体実験を行っていた。ボビーが夢の中で何かに捕まったと推理したサムとディーンはベラに頼んでドリームルーツを調達、ボビーの夢の中に入る。
♪ドゥービー・ブラザーズ "Long Train Runnin'" / ママス&パパス "Dream a Little Dream of Me"
脚本: キャサリン・ハンフリス、セラ・ギャンブル
監督: スティーブ・ボヤム
© Warner Bros. Entertainment Inc.