第22話「嵐の気配」
How Much Pain Can You Take? / [ シリーズ通算 #22]
ラサールの恋人サヴァンナがラサールの自宅で銃撃され、駆けつけた警察も犠牲となってしまう。プライドはかつての事件に関わっていたベイトフィッシュのところに潜入しているATFのソーニャに護衛をつけようとするが、ソーニャは護衛を断りそのかわりに２時間ごとに連絡を入れることをブライドと約束する。
ゲスト：ディラン・ウォルシュ「NIP/TUCK」「アンフォゲッタブル」、スティーヴン・ウェバー「ハッピー・タウン／世界一幸せな狂気」
脚本：クリストファー・シルバー、クリストファー・アンブローズ
監督：テレンス・オハラ
©MMXVIII CBS Studios Inc.／©MMXVIII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.