第7話「アウトロー」
Outlaws / [ シリーズ通算 #54]
バイクラリーの会場で、フィリバート工兵が射殺された。彼は退役軍人たちのクラブ「ブラザーズ」のメンバーだった。ブラザーズは10年前にバイク・ギャング「ナイナーズ」と縄張り争いになり、罠にはめられ街を追われた過去があった。ブラザーズのリーダーであるホーガンは、今回もナイナーズの仕業だと考え、復讐すると息巻いていた。
脚本：グレタ・ハイネマン
監督：メアリー・ルー・ベリー
©MMXVIII CBS Studios Inc.／©MMXVIII CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.