第5話「監獄」
The Trap / [ シリーズ通算 #31]
クレアが葬儀会館のバイトをやめたいというので、人件費節約のため見習いをおくことになり、やって来たのはルースと妙に感覚が似ているアーサーという男性だった。キースは真剣に転職を考えている。突然ブレンダがネイトを訪ねてきた。リハビリの一環でネイトに謝罪するためだったが…。
ゲスト：キャシー・ベイツ「ミザリー」、 リリー・テイラー「Ｉ Ｌｏｖｅペッカー」、 レイン・ウィルソン「Ｔｈｅ Ｏｆｆｉｃｅ（ＵＳ）」
脚本：ブルース・エリック・カプラン
監督：ジェレミー・ポデスワ