第26話「暗黒からの衝撃波」
Shockwave（第1シーズン最終回） / [シリーズ通算 #26]
エンタープライズのクルー一行がパラーガン人のコロニーに立ち寄るべくシャトルで惑星に接近中、大気圏で爆発が発生、3600名の命が失われた。この失敗で、宇宙艦隊はバルカンに深宇宙探査再開まで10年はかかると迫られ、アーチャーは提督から探査の中断を通告される。
第2シーズン第27話に続きます…。
TM & (c) 2013 CBS Studios Inc. All Rights Reserved.