第1話「浮遊機械都市ボーグ（後編）」
THE BEST OF BOTH WORLDS Part 2/ [ シリーズ通算 #74］
ボーグは、ピカードを拉致し、その肉体を改造して同化した。ピカードの知識を利用して宇宙艦隊の防衛網を突破し、地球へ向かう。
ライカーは、ボーグの地球侵攻を阻止し、ピカードを救出しなければならない…。
TM & © 2015 CBS Studios Inc. All Rights Reserved.