第6話「潜入（スニーク・イン）」
Pound of Flesh/ [ シリーズ通算 #6］
選ばれた人間を母船に招いてVの生活を体験させる「船内生活プログラム」の発表が行われることになる。それを知ったホッブスは、世界中に散らばっている第五部隊のメンバーに招集をかけるべく、アナの発表の際に信号をハイジャックしてメッセージを流そうと提案する。
脚本：チャールズ・マーレイ、ナタリー・チャイデス
監督：ディーン・ホワイト
© Warner Bros. Entertainment Inc.