NCIS: LA 極秘潜入捜査班シーズン1

イントロダクション

ストーリー

各話あらすじ

放送時間

キャスト

特集

ニュース

動画

NCIS: LA 極秘潜入捜査班シーズン9　番宣CM

NCIS: LA 極秘潜入捜査班シーズン8　番宣CM

NCIS: LA 極秘潜入捜査班シーズン6 番宣CM

NCIS: LA 極秘潜入捜査班シーズン5 番宣CM

NCIS: LA 極秘潜入捜査班シーズン4 番宣CM

一覧を見る

イントロダクション

大ヒットドラマ「NCIS ネイビー犯罪捜査班」のスピンオフ・シリーズ第1弾！
NCIS（海軍犯罪捜査局）のロサンゼルス支局を舞台に、数々の難事件に立ち向かう、潜入捜査やハイテク技術を専門とする極秘捜査チームの活躍を描いた犯罪捜査ドラマ、二カ国語版と字幕版でチャンネル初放送スタート！

■作品解説

全米ドラマ視聴率No.1※に輝く大ヒット犯罪捜査ドラマ「NCIS ネイビー犯罪捜査班」のスピンオフ第1弾シリーズとして誕生した犯罪捜査ドラマ。2009年より米CBSにて放送開始した本作は、本家の「NCIS」同様に放送開始から間もなく圧倒的な視聴者数を獲得。2009-2010年シーズンで新番組中トップ※に立って以来、全米では最新シーズンとなるシーズン8が放送中の大人気シリーズである。

米カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点に、アメリカ海軍に関わる数々の難事件に立ち向かう潜入捜査チームの活躍を描く本作は、ハイテク技術を駆使して潜入捜査にあたるメンバーらの鮮やかな捜査テクニックやハードなアクション･シーンが見どころ。カメレオンのように別人になりすますことができる潜入捜査のプロのG・カレンや、彼と息のあったコンビネーションで数々の事件捜査にあたる米海軍特殊部隊（SEALs）出身のサム・ハンナ、そしてNCIS内外を問わず幅広い人脈を持ち、あらゆる捜査のサポート業務をこなす上司のヘティ、男勝りでタフな女性捜査官のケンジー・ブライら、個性的で魅力あふれるメンバーたちの信頼関係と絶妙なチームワークも本作の魅力だ。

チームの中心人物G・カレンとサム・ハンナを演じるのは、『バットマン・フォーエヴァー』などの映画出演で知られる人気俳優のクリス・オドネルとヒップ・ホップ・アーティスト、俳優として活躍中のLL・クール・Jの2人。また、ケンジー・ブライ役のダニエラ・ルーア、エリック・ビール役を演じるバーレット・フォアらフレッシュなキャストに加え、アカデミー助演女優賞受賞のベテラン女優リンダ・ハントらが実力派俳優が脇を固めている。

本作には、アビー（ポーリー・ペレット）、ヴァンス局長（ロッキー・キャロル）などおなじみの本家「NCIS」主要キャラクターたちも登場するほか、様々なゲスト俳優たちも見逃せない。第1話「復活！」には、TV「シックス・フィート・アンダー」のマシュー・セント・パトリックが、第15話「強盗」には『ファイナル・デスティネーション』や「NIKITA／ニキータ」のデヴォン・サワがゲスト出演している。シーズン1第24話には『ディープ・ブルー』や「4400 未知からの生還者」のジャクリーン・マッケンジーがゲスト出演しているほか、子供時代のカレンとその姉役を、クリス・オドネルの娘リリー・オドネルと息子チャーリー・オドネルがそれぞれ演じている。第14話「感染」では、「新スタートレック」のライカー副長でおなじみのジョナサン・フレイクスがエピソード監督を務めている。

なお、本作でLL・クール・J演じるサム・ハンナは「HAWAII FIVE-0」のマクギャレット少佐とはSEALs時代の同僚であり友人という設定であり、「HAWAII FIVE-0」とのクロスオーバー・エピソードも放送され、話題を呼んだ。

注）初回放送当時の情報となります
※米ニールセン調査：2009/9/21 ～ 2010/5/12 リアルタイム + 同日視聴のデータより

ストーリー

NCIS ロサンゼルス支局、スペシャル・プロジェクトオフィス（Office of Special Projects）、略称OSPは、潜入捜査やハイテク技術を専門とする、NCIS 海軍犯罪捜査局（Naval Criminal Investigative Service）のエリート極秘捜査チーム。ベテランのヘンリエッタ・“ヘティ”・ラング管理部長の指揮のもと、潜入捜査のプロ、G・カレン、その相棒で米海軍特殊部隊（SEALs）出身のサム・ハンナ、タフで頭の切れる美人捜査官ケンジー・ブライ、ITオペレーター、エリック・ビールらが一丸となって、次々と起こる数々の難事件を抜群のチームワークで解決していく。

警察の制止を振り切り逃走した車から、誘拐された海軍情報局マクガイア中佐の遺体が見つかる。車内の容疑者と警察が銃撃戦になった際、助手席の男が警察に撃たれることを承知でわざわざ戻って殺したのだ。マクガイアは12時間以内に始まる、麻薬密売組織に攻め込むメキシコとの軍事作戦に関与していたため、情報が漏れている可能性があり、カレンやサムらOSP（アメリカ海軍に関わる事件を解決するNCIS ロサンゼルス支局の極秘潜入捜査チーム）がその捜査に乗り出すことに……。

各話あらすじ

第1話「復活！」／Identity

警察の制止を振り切り逃走した車から、誘拐された海軍情報局マクガイア中佐の遺体が見つかった。マクガイアは12時間以内に始まる、麻薬密売組織に攻め込むメキシコとの軍事作戦に関与していたことから、情報が漏れている可能性があるためNCISが捜査に乗り出すことに。

ゲスト：ロッキー・キャロル、マシュー・セント・パトリック
脚本：シェーン・ブレナン
監督：ジェームズ・ホイットモア・Jr

第2話「破約」／The Only Easy Day

麻薬ディーラーの家で2人が殺された。容疑者の3人は海から現れ海へ逃走。監視カメラの映像を見たサムは、男が使った手信号からSEALのカール・ホルゲイトだと確信する。ホルゲイトを調べると、チームメイトの1人が3週間前にギャングの流れ弾で死亡、また別の1人が事件当日から行方不明になっていることが分かる。

脚本：R・スコット・ゲミル
監督：テレンス・オハラ

第3話「空爆」／Predator

海兵隊と空軍による実弾訓練中、無人機のシステムにハッカーが侵入しミサイルが誤射される。海兵隊員1名が犠牲になり、ミサイルがもう1基搭載されていた無人機も消息を絶つ。その後ネットにアップされた無人機のカメラの映像には、セミトレーラーから降りてカメラの電源を切るドライバーの姿が……。

脚本：デイヴ・カルスタイン
監督：トニー・ワームビー

第4話「逃亡」／Search And Destroy

ロサンゼルス国際空港で男が殺される。犯人はセデンシャル警備に勤務しイラクに派遣されており、そこで警護していた実業家を殺害しLAへ逃げてきたのだ。殺されたのはフリンを確保しようと待ち構えていたセデンシャル社員だった。捜査に関わろうとするセデンシャルをうさん臭く思いながら、カレンたちは捜査を開始する。

ゲスト：ロッキー・キャロル「NCIS ネイビー犯罪捜査班」（ヴァンス役）
脚本：ギル・グラント
監督：スティーヴ・ボーヤム

第5話「狙撃」／Killshot

水上バイクに乗っていた男が撃たれた。被害者は5年前に北朝鮮から亡命してきたダニエル・スーで、彼の会社は国防高等研究計画局から融資を受けたばかりだった。北朝鮮の関与が疑われたため、国防総省内には緊張が広がり、海軍長官が迅速な事件の解明と犯人逮捕を約束する。

ゲスト：ポーリー・ペレット、ロッキー・キャロル、ケリー・フー
脚本：シェーン・ブレナン
監督：デヴィッド・バレット

第6話「偽造」／Keepin’ It Real

高級パーティー会場から、海兵隊員のブランドン・バルディビア伍長が転落死した。当初は自殺と思われたが捜査していくうちに他殺と判明。カレンとサムが彼のアパートへ行くと、そこには大量のゲームが。その後バルディビアの上官のジェラルド・モヘラン一等軍曹に話を聞きに行くが犯人の心当たりは全くないと言われる。

脚本：マット・ピーカン
監督：レスリー・リブマン

第7話「監視」／Pushback

マリーナでロシアの女性が殺された。彼女の帽子から見つかったUSBには、隠し撮りしたとみられる複数のターゲットの写真があった。その中にカレンの写真があったことから、ロス市警の協力のもと捜査が始まる。犯行現場の写真を見たカレンは被害者に見覚えがあった。半年前カレンが撃たれる直前に近くにいた女性だった。

ゲスト：ロッキー・キャロル「NCIS ネイビー犯罪捜査班」（ヴァンス役）
脚本：シェーン・ブレナン
監督：パリス・バークレイ

第8話「奇襲」／Ambush

ELEという私設の軍事組織を追っているマイク･レンコー捜査官が久しぶりに帰ってきた。ELEは大量に武器を仕入れており、それはペンドルトン基地から持ち出されているらしい。レンコーはスコット・ライリー2等兵が武器持ち出しの犯人ではないかと目星をつけ、同僚のエドワード･マッケイ兵長に情報提供を頼むが……。

ゲスト：ロッキー・キャロル、ブライアン・レッシャー
脚本：リンジー・スターマン　
監督：ロッド・ホルコム

第9話「監禁」／Random On Purpose

フランク・マケロン上等兵曹が自宅で殺された。フランクは海軍に入る前に開発した技術で特許の収入があり、家を出た妻が離婚の条件として要求していた。殺害された自宅は窓がひとつだけ開いていたが、犯人が出入りした痕跡が見つからない。そこで科学捜査のスペシャリスト、アビー・シュートが派遣されて来る。

ゲスト：ポーリー・ペレット、ロッキー・キャロル
脚本：スピード・ウィード
監督：スティーヴン・デポール

第10話「業火」／Brimstone

携帯電話に仕掛けられた爆弾で、元海兵隊員のアッシャー・ロスが殺される。彼は爆発物処理班に所属していたが、爆弾テロに遭い片耳の聴力を失ったため除隊していた。カレンたちは、以前同じ処理班に所属していて、ロスから自動車修理工場の開店資金を借りているヘイスティングス・キングが怪しいと睨む。

脚本：R・スコット・ゲミル（脚本＆原案）、ギル・グラント（脚本）
監督：テレンス・オハラ

第11話「恐喝」／Breach

ストリップクラブでダンサーのカティアを誘っていたレニー下士官が、突っ込んできた車にひかれ、運転手ともども死亡する。現場にブレーキ痕はなく、運転手の体内からはアルコールもドラッグも検出されなかった。犯行直前、カティアは男に腕をつかまれ、レニーはそれを助けようとしていた。

ゲスト：JR・ボーン「スターゲイト SG-1」「ティーン・ウルフ」
脚本：R・スコット・ゲミル（脚本＆原案）、シェーン・ブレナン（脚本）
監督：ペリー・ラング

第12話「過去」／Past Lives

早朝のLAでタクシー運転手のジョーイ・ゲイルが殺された。彼は元海軍のシステムエンジニアで、仲間と一緒に500万ドルを横領し、4年間服役して仮出所したばかりだった。他に横領に加わった、モントレル・ペレスとジョン・ドネリーは有罪になったものの500万ドルは消えてしまい、行方が分からなくなっている。

ゲスト：ケニー・ジョンソン、オードリー・マリー・アンダーソン
脚本：デイヴ・カルスタイン
監督：エロディ・キーン

第13話「失踪」／Missing

ドムからチームのメンバーに援護要請の電話が入る。電話はすぐに切れたが、ドムの車のGPSから場所を割り出し駆け付けると、交通監視カメラのない裏路地に車だけが残されていた。銃痕と血痕からドムの命が危ぶまれる。再びドムの携帯から電話がかかってきたため、GPSでバレンシアの住宅を突き止め……。

脚本：ギル・グラント、マット・ピーカン
監督：デヴィッド・バレット

第14話「感染」／LD50

武器密輸団のアジトにATFが踏み込んでみると、そこにいた全員が既に死亡していた。その中の2人が海兵隊の服を着ていたため、カレン達が捜査にあたることになる。アジトには何も残っていないが、周囲に鳥やリスの死骸が転がっている。カレンとサムは、ここで生物兵器を作っていたのではないかと疑う。

ゲスト：JR・ボーン「スターゲイト SG-1」「ティーン・ウルフ」
脚本：スピード・ウィード、R・スコット・ゲミル
監督：ジョナサン・フレイクス

第15話「強盗」／The Bank Job

銀行にいたケンジーが強盗に巻き込まれ銃弾に倒れる。しかしこれはNCISの作戦だった。事の発端は先月バグダッドで起きた現金強奪事件。アメリカ紙幣で500万ドルが奪われ、テロ組織のジハード砲撃戦線が犯行声明を出した。現場に残されたSIMカードからチャド・ジェフコート2等軍曹の電話番号が分かる。

ゲスト：デヴォン・サワ『ファイナル・デスティネーション』
脚本：デイヴ・カルスタイン
監督：テレンス・オハラ

第16話「密偵」／Chinatown

早朝、海軍のカルヴィン・リー少佐が陸橋から首を吊って自殺した。昇進したばかりで乗艦する潜水艦の副長にも抜擢され、自殺する理由が見当たらない。ケンジーとネイトがリーのアパートを調べていると、同僚のヴィックが入ってくる。彼は先に昇進したリーをねたみ、飲み物に少量の覚醒剤を仕込んでいたのだ。

ゲスト：ツィ・マー『メッセージ』「24」
脚本：リンジー・スターマン　
監督：アラン・J・レヴィ

第17話「全速」／Full Throttle

サンディエゴ基地のジェームズ・ラッシュ事務係下士官がストリートレース中に車が爆発し死亡した。彼は人事ファイルが暗号化される程の極秘任務を任されていた。車は誰かに細工されたようで、パワーをアップのためナイトロを噴射させたことは確認できたが、実際には急加速しておらず、システムはうまく作動していなかった。

ゲスト：ジェイク・マクロクリン「BELIEVE／ビリーブ」「クワンティコ／FBIアカデミーの真実」
脚本：ジョセフ・C・ウィルソン
監督：デヴィッド・バレット

第18話「密輸」／Blood Brothers

ダウンタウンでウェンデル・ダブス1等軍曹が殺される。優秀な軍人で経歴もクリーンそのものだが、ギャングたちに何発も撃たれていた。カレンとサムはダブスの父親に会いにいくが、そこにもギャングがやってきて「リトル・マックD」はいないかと尋ねる。

脚本：ティム・クレメンテ
監督：カレン・ガヴィオラ

第19話「接戦」／Hand-to-Hand

ナイトクラブの近くで海兵隊のダニエル・ズナ上等兵が死亡。出血量が異常な上、目、耳、鼻、口から出血していた。ズナは総合格闘技のジムに通っており、試合で持久力を高めるため自分の血液を注入していたらしい。しかし体内から抗凝固剤のヘパリンが検出され、これにより出血が止まらなかったことが分かる。

脚本：マット・ピーカン
監督：パリス・バークレイ

第20話「名声」／Fame

海軍士官のブライアン・ロス大尉が車ごと崖から落ちて死亡した。目撃者によると、転落前に撃たれていたらしい。彼が乗っていた車の持ち主は、セレブになりつつある富豪の娘オーブリー・ダーバ。ケンジーはロス市警との連絡係としてチームに入ったディークスとダーバ邸へと向かう。

脚本：スピード・ウィード
監督：デニス・スミス

第21話「発見」／Found

冤罪で捕まっているアラ・アディン・ケシュワルという男を24時間以内に解放しなければドムを処刑するという映像が送られてきた。ヘティの謎の知り合いから、アラ・アディンがタリブ・アル・ジハディアのテロリストで、アメリカのどこかの機関に捕らえられていることが判明する。

ゲスト：カルロ・ロタ[24」
脚本：R・スコット・ゲミル
監督：ジェームズ・ホイットモア・Jr.

第22話「追跡」／Hunted

テロ組織タリブ・アル・ジハディアのリーダー、ケシュワルが飛行機で護送されてきた。しかし空港でテロリストと撃ち合いになり、ケシュワルは消えてしまう。ドムとの交換条件として提示されていたケシュワルを陸軍捜査部が拘束していたのに、NCISには情報が来なかったことを怒るカレンたちだったが……。

ゲスト：ロッキー・キャロル「NCIS ネイビー犯罪捜査班」（ヴァンス役）
脚本：コリー・ミラー
監督：スティーヴン・デポール

第23話「秘密」／Burned

潜入捜査中のカレンを尾行していた男が車に轢かれて死亡した。カレンはヘティに潜入がバレた事と事故のあった交差点をメールして姿を消す。エリックはその交差点の映像を入手、被害者が私立探偵事務所の人間だったことを割り出す。一方、カレンは自分の過去を知るという男から電話を受け取引を提案される。

脚本：デイヴ・カルスタイン（脚本＆原案）、ギル・グラント（脚本）
監督：スティーヴ・ボーヤム

第24話「傷口」／Callen, G

キールソンの倉庫は情報ファイルがぎっしりと並べられていた。その中に「カレン・G」と書かれたファイルを発見するが、自爆装置が起動され目の前にあるのに持ち出せない。机にあったA・テイラーという人物のファイルだけを持って逃げる。テイラーのファイル箱にあった手帳には、なぜかカレンの里親の住所が書かれていた。

ゲスト：ジャクリーン・マッケンジー「4400 未知からの生還者」
脚本：シェーン・ブレナン
監督：トニー・ワームビー

放送時間

特集

「NCIS: ハワイ」独占日本初放送開始記念「NCIS」シリーズ日本語吹替え声優インタビュー全文

キャスト

G・カレン／G.Callen （声：森川智之）

OSP特別捜査官。NCIS ロサンゼルス支局、スペシャル・プロジェクトオフィス（Office of Special Projects）に所属する腕利きの潜入捜査官。語学に堪能でロシア語を含むいくつもの外国語を流暢に話す。国外での潜入捜査の経験が豊かで、現場での判断は間違いがない。幼ない時から養護施設で育ち、家族についても自分の名前についても一切を知らずに育った。仕事柄、定住の場所を持たないカレンだが、唯一戻ってくる場所がロサンゼルスとなっている。

クリス・オドネル Chris O’Donnell

1970年6月26日、米イリノイ州生まれ。13歳よりモデルをはじめ、多数のCMに出演。17歳のときにジェシカ・ラングと共演した『メン・ドント・リーブ』で映画デビュー。『セント・オブ・ウーマン／夢の香り』、『青春の輝き』、『三銃士』、『バットマン・フォーエヴァー』、『バーティカル・リミット』をはじめ、多数の映画に出演。「グレイズ・アナトミー」にはフィン・ダンドリッジ役で出演。ボストン大学卒業。プライベートでは5人の父親。

サム・ハンナ／Sam Hanna （声：大川透）

OSP特別捜査官でカレンの相棒。米海軍特殊部隊（SEALs）の出身で、アフガニスタンやイラクなどの戦地で活動していた過去を持つ。アラビア語や中東文化に精通しており、その知識を捜査に役立てることもある。「HAWAII FIVE-0」のマクギャレット少佐とはSEALs時代の同僚であり友人。

LL・クール・J LL Cool J

1968年1月14日、米ニューヨーク州生まれ。弱冠16才でラッパーとしてデビューし、過去のアルバム12作中11作でプラチナム（100万枚）セールスを記録しているトップアーティスト。グラミー賞2回、ソウル・トレイン・アワード11回、1997年にはMTVアワードでは特別功労賞も受賞。2012年より5年連続でグラミー賞の司会を務め、映画『ディープ・ブルー』、『S.W.A.T.』、『エニイ・ギブン・サンデー』など俳優としても活躍。2015年からは「リップシンクバトル」の司会も務めている。名前の由来は Ladies Love Cool James の頭文字をとったもの。本名ジェームズ・トッド・スミス。プライベートでは4人の父親。

ヘンリエッタ・“ヘティ”・ラング／Henrietta "Hetty" Lange （声：一城みゆ希）

OSP管理部長。愛称「ヘティ」。かつて凄腕の潜入捜査官として異彩を放っていた人物で、捜査官仲間の間でも顔が広く、どうやらジョージ・ハミルトンやフランク・シナトラといったハリウッドの大物俳優との交流もあったらしい。小柄ながら、その経歴と存在感は周囲を常に圧倒、個性的な面々がそろうチームをきっちりまとめている。常に何でも御見通しで、小型カメラや衣装といった潜入任務のためのアイテムの準備を通して、チームメンバーそれぞれに合わせたきめ細やかなサポートを行っている。

リンダ・ハント Linda Hunt

1945年4月2日、米ニュージャージー州生まれ。シカゴの演劇学校を卒業し、ブロードウェイを始め全米各地の舞台に立つ。1980年『ポパイ』のオックスハート夫人役で映画デビュー。1982年『危険な年』で、アカデミー賞をはじめとする主要映画賞で助演女優賞を受賞。『プレタポルテ』、『ポカホンタス』、『キンダガートン・コップ』など多数の映画に出演している。本作のヘティ役で人気を博し、ティーン・チョイス・アワードではテレビシリーズ女優賞（アクション部門）を2年連続で受賞（2011年・2012年）。TV「SCORPION／スコーピオン」にもヘティ役でゲスト出演している。

ケンジー・ブライ／Kensi Blye （声：木下紗華）

OSP特別捜査官。海軍に勤めていた父親を早くに亡くし、帰る家もなくしひとりで路上生活を余儀なくされたこともあったという。優秀な潜入捜査官で、特に狙撃の腕前はチームメイトからも一目置かれるほど。男勝りのさっぱりした性格で、任務を成功させるために女を武器にするのは好き。

ダニエラ・ルーア Daniela Ruah

1983年12月2日、米マサチューセッツ州生まれ。ポルトガルで育ち、16歳でテレノベラに出演し女優デビュー。イギリスの大学を卒業後、ポルトガルで女優として活躍。2007年よりニューヨークに活動の場を移し、本作への出演で人気を博す。マーティ・ディークス役エリック・クリスチャン・オルセンの実の兄でスタントマンのデヴィッド・ポール・オルセンと結婚、2児の母。

ネイト・ゲッツ／Nate Getz （声：神奈延年）

心理学者。心理分析を専門とし、表情を読むことで容疑者の嘘を暴いたり、自ら尋問することで、プロファイルを完成させ捜査に貢献。チームの精神的なケアも担当。心理学者としての知識を現場で生かせるのではないかと、捜査官を志望しているようで……。

ピーター・キャンバー Peter Cambor

1978年9月28日、米テキサス州生まれ。ハーバード大学で演劇を学び、MFA（芸術学修士）を取得。舞台で活躍後、シットコム「Notes from the Underbelly（原題）」に主演。本作ネイト・ゲッツ役で注目を集める。「グレイス＆フランキー」、「SUITS／スーツ」、「プッシング・デイジー」などのTVシリーズにも出演している。

エリック・ビール／Eric Beale （声：保村真）

OSPのITオペレーター。ハイテク機器に精通し、情報収集などで司令室からチームの現場捜査をサポートする。

バーレット・フォア Barrett Foa

1977年9月18日、米ニューヨーク州生まれ。ミシガン大学を卒業後、オフ・ブロードウェイの舞台で俳優デビュー。ブロードウェイでは「アベニューQ」、「スペリング・ビー」、「マンマ・ミーア！」など、ミュージカルを中心に活躍。TVシリーズには、「アントラージュ★オレたちのハリウッド」、「クローザー」、「NUMB3RS ナンバーズ～天才数学者の事件ファイル」などに出演している。

作品基本情報

原題：NCIS: Los Angeles
データ：シーズン1・2009～2010年／アメリカ／二カ国語＆字幕／60分／シーズン1・全24話／HD作品
製作総指揮：R・スコット・ゲミル、シェーン・ブレナン
出演：クリス・オドネル、LL・クール・J 、リンダ・ハント、ダニエラ・ルーア、ピーター・キャンバー、バーレット・フォア
日本語吹き替え：森川智之、大川透、一城みゆ希、木下紗華、神奈延年、保村真