海外ドラマ最新レポート Vol.161 　「刑事カーディナル」　カリーヌ・ヴァナッスが明かす、共演者ビリー・キャンベルとの心地良い関係　

2019/11/06

海外ドラマ最新レポート Vol.161 　「刑事カーディナル」　カリーヌ・ヴァナッスが明かす、共演者ビリー・キャンベルとの心地良い関係　

カナダの良作ミステリー「刑事カーディナル」シリーズのシーズン3「刑事カーディナル　過去からの報せ」に、ビリー・キャンベルと共に主演するカリーヌ・ヴァナッスがオンラインメディアのインタビューに答えている。

厳冬のカナダの景色を最大限に生かし、登場キャラクターたちのダークかつ複雑な感情をベースにした人気ミステリーも第3弾。カリーヌの気持ちに変化はあるのだろうか。

「シーズン1から私たちは二人の関係を模索してきた。当時と比べれば、何かを築き上げていると思えるわ」

シリーズを通し、ビリー演じる孤高の刑事カーディナルと、彼とコンビを組むエリート刑事で、カリーヌ演じるデロームの二人に焦点が当てられてきた。ぎくしゃくしながらも、二人は信頼を深めてきたのだ。

「私たちは、どんどん分かり合えてきたと思う。脚本や監督さえも、私たちを信頼して任せてくれる。一つのシーンが、演技を進めるうちに、こう転がるんだと驚かされることがあるわ」

カリーヌには忘れられないシーンがあるという。

「ビリーと二人だけのシーンだったわ。台詞は彼の一言、あとは黙ったままの演技だった。ところが途中から、『これは脚本に書かれてる演技じゃない』って気が付いたの。彼は自分の本能に従って演じ始めていたのね、だから私も彼に合わせたのよ」

脚本を超える、本能の演技。これには、シーズン3で復帰したシーズン1の監督ダニエル・グルーの存在も大きい。グルーは「ヴァイキング〜海の覇者たち〜」にも参加している、カナダの売れっ子監督だ。

「（グルーは）時々シーンの途中で撮影を止めて、ひっくり返してしまうことがあったの。彼と同じように、私たち（役者）も自分の感情に逆らわずに演じる段階にきたんじゃないかしら。もう一歩踏み込んで、キャラクターをぎりぎりまで追い込むべきだと感じた時にはね」

キャラクターと同化したシーズン3。カーディナルとデロームの信頼も深まっている。

「信頼も、ある段階を超えると、心地良く感じるわ。“気楽”というんじゃないの、自分の弱さを見せてもいいんだという意味よ。シーズン3のビリーの演技を見ていると、たいていのシーンで彼は孤独を感じている。彼の顔が画面に映るだけで分かる。パフォーマーとして、私はその境地になれたんだと思うし、それは（グルー）監督も同じじゃないかしら」

しかし、彼らの心地良さを読み取ったグルー監督は、さらに深みを要求したという。気持ち良く演じていられた時間は短かったと、カリーヌは明かす。

「デロームとカーディナルの間に、ある種の心地良さがあるのは間違いないと思う。ビリーはその状態を、あたかも眩暈（めまい）を起こしたかのように表現していたわ。二人の間には、まだ語られていない何かがあるのだけど、その関係性が何であるかは二人とも決めかねている。私たちの関係については、もっと深みがあるような気がしてるの」

「刑事カーディナル」ファンなら、画面からにじみ出る二人の何かはとっくに感じ取っているはず。その何かこそ、このシリーズ最大のミステリーなのかもしれない。

＜「thegate.ca」 2月27日＞

海外ドラマ最新レポート Vol.160　...

カテゴリートップに戻る

海外ドラマ最新レポート Vol.162　...

ニュース

海外ドラマ最新レポート Vol.161 「刑事カーディナル」 カリーヌ・ヴァナッスが明かす、共演者ビリー・キャンベルとの心地良い関係

海外ドラマ最新レポート Vol.161 　「刑事カーディナル」　カリーヌ・ヴァナッスが明かす、共演者ビリー・キャンベルとの心地良い関係　