第38話「危険な遊び」
U4EA / [ シリーズ通算 #38 ]
エミリーは秘密クラブへ行くことを提案。クラブにつくとディランはさっそくドラッグが売られていることに気づく。さらに、エミリーはドラッグを買ってきてブランドンの飲み物に混ぜて飲ませてしまう。やがて警察の手入れが始まるが、スティーブの機転でメンバーは逃げることに成功。翌日、ブランドンはエミリーと別れることを決意する。
ゲスト： クリスティン・エリス「ER 緊急救命室」
脚本： アリソン・アドラー
監督： チャールズ・ブレイヴァーマン
♪ "Come Inside" by The Thompson Twins / "Dominion" by The Sisters Of Mercy / "The Beginning" by Seal / "Go!" by Tones On Tail
© 90/91 CBS Paramount International Television