第24話「そして・・・和解」
CUFFS AND LINKS / [ シリーズ通算 ＃105 ］
ブレンダは一晩拘置所で過ごした後保釈されるが、連邦犯罪に問われ、裁判は不利なものになりそうだった。リッチランドは、ルシンダとの関係を大学新聞で暴露されたくなかったら、自分を来年の学生代表に推薦してほしいと、ブランドンを脅す。
脚本： スティーブ・ワッサーマン、ジェシカ・クライン
監督： ギルバート・M・シルトン
♪ "Spirit in the Sky" by Norman Greenbaum
© 90/91 CBS Paramount International Television