ブランドンは搾取工場の実態を記事にするため、ドナと調査を開始。工場のオーナーがサンドトラップ不動産であることを突き止めるが、何とそこはラッシュが会長を務める会社だった。一方、バレリーは工場の調査で忙しいドナに代わり、ドナ担当の客の相手をするが…。
ゲスト: ヒラリー・スワンク『ミリオンダラー・ベイビー』
脚本: ケン・ストリンガー
監督: チップ・チャルマーズ
♪ "Tubthumping" by Chumbawamba / "Desperate Love" by Cain Was Able
© 90/91 CBS Paramount International Television