第144話「発覚！」
Illegal Tender / [ シリーズ通算 ＃225 ］
デビッドが“ビバリー・ビート”に載せた酷評がもとで、ジェイミーという女性シンガーが、「クラブをクビになった」と怒鳴り込んでくる。ブランドンはエマをクビにした理由をスティーブに聞かれ、エマと浮気したことを仕方なく白状する。
ゲスト： ヒラリー・スワンク『ミリオンダラー・ベイビー』、ジェイミー・ブレイク[歌手･本人役]
脚本： ケン・ストリンガー
監督： アンソン・ウィリアムズ
♪ "Runaway" by Jamie Blake / "You Asked Me" "Whisper Too Loud" performed by Jamie Blake
© 90/91 CBS Paramount International Television