第5話「ザ･フロント」
The Front （No. 74) / [ シーズン通算 #27]
過激な環境保護団体「ザ・フロント」の幹部で創始者ベックの妻キャリーがベックともみ合い交通事故で脳死状態に。ベックはキャリーから何か盗んで姿を消した。キャリーは妊娠しており、出産まで生命維持装置がつけられることに。爪の間には400年前の土が入っていた。
ゲスト：クラーク・ミドルトン「FRINGE／フリンジ」（古物商）、スコッティー・トンプソン「NCIS ネイビー犯罪捜査班」
脚本：ジム・カンポロンゴ（脚本）、アダム・サスマン（脚本＆原案）
監督：スティーヴン・Ａ・アデルソン
音楽："You Were Born" by Cloud Cult / "The Seventh Seal" by Scott Walker / "Go It Alone" by Beck
© 2013-2018 Sony Pictures Television Inc. and Open 4 Business Productions LLC. All Rights Reserved.