第1話「心のガーデン」
Urban Garden / [シリーズ通算 #11]
チームはギャングのヴィクターが行う銃の違法取引を捜査中。ディーンが潜入するが、なかなか核心に近付けない。そんな中、タトゥー店のアレックスからドラッグを買いたいと言われる。彼女の正体は……。
脚本：ダニー・キャノン（原案）、ダグ・ユング（原案）、リック・エイド（脚本）、ダグ・ユング（脚本）
監督：ジェフリー・ハント
© Warner Bros. Entertainment Inc.