第11話｢今でなければ｣
If Not Now / [ シリーズ通算 #256］
レイのバンドが有名な音楽プロデューサーの目に留まり、ＬＡでレコーディングすると言う話になった。またとない大きなチャンスに張り切るレイは、ウィーバーに1ヶ月の休暇願を出すのだが、あっさりと却下される。そこでレイは医者を辞めようと決心するのだが……。
ゲスト：ジョン・レグイザモ『ムーラン・ルージュ』、ミシャ・コリンズ「スーパーナチュラル」
脚本：デイヴィッド・ザベル
監督：ジョン・ギャラガー
音楽：♪エルヴィス・プレスリー "Blue Christmas" / （不明） "Auld Lang Syne" / ダミアン・ライス "Cold Water"
© Warner Bros. Entertainment Inc.