第4話「親の教育」
Parental Guidance / [ シリーズ通算 #313]
塀の上から転落したという少女ジュリーが母親と妹に付き添われて搬送される。ゲイツたちが治療に当たるが、その間に、呼吸器のレベルが下がったり、ジュリーに掛けられたシーツが燃えたりと、奇妙な出来事が次々と起こる。やがてジュリーの口から転落の真実が語られるのだが……。
ゲスト：モリー・プライス「サード・ウォッチ」、シリ・アップルビー「ロズウェル 星の恋人たち」
脚本：ジャニーン・シャーマン・バロア
監督：ジョン・E・ギャラガ―
© Warner Bros. Entertainment Inc.