第12話「苦しみに救いの手を」
Sharp Relief / [シリーズ通算 ＃81］
ロスはその日の夜、ハサウェイをホテルに誘って電撃的に結婚式を挙げようと計画を練り、グリーンに付添いを依頼する。もちろんグリーンはそれを快諾し、シンシアの誘いを断って待機する。ところが…。カーターは麻薬をやめようとするチェイスから力を貸すように頼まれ、彼の自宅に出かける。苦しみもがくチェイスを相手に努力するカーター。そこへデル・アミコがやってくる。彼女は麻薬中毒だったボーイフレンドと付き合っていたことがあり、離脱させる方法をよく知っていた。
ゲスト： コナー・トリナー「スタートレック エンタープライズ」、ジョージ・イーズ「CSI：科学捜査班」、マリスカ・ハージティ「LAW & ORDER 性犯罪特捜班」、クランシー・ブラウン『スターシップ・トルーパーズ』
脚本： サマンサ・ハワード・コービン
演出： クリストファー・チュラック
♪ティアーズ・フォー・フィアーズ "Everybody Wants to Rule the World" / フランク・シナトラ "That's Life" / マーサ・リーヴス・アンド・ザ・ヴァンデラス "Heat Wave"
© Warner Bros. Entertainment Inc.