第19話「緊急事態」
Brothers and Sisters / [シリーズ通算 ＃176］
スーザンは、姉クロエとその娘スージーの行方がわからなくなりニューヨークに飛ぶ。市警の警官ボスコとヨーカスと共に捜すが、クロエは再び薬物に溺れているようだった。一方、自惚れ屋のプラットは危険な手技を独断で行い、患者を危機に陥れてしまう。サード・ウォッチ第63話「いわれなき拘束」とのクロスオーバー・エピソード。
ゲスト： モリー・プライス（ヨーカス役）、 ジェーソン・ワイルズ（ボスコ役）、キム・レイヴァー（キム役）、エイミー・カールソン（テイラー役）
脚本： R・スコット・ジェミル
監督： ネルソン・マコーミック
♪ディー・クラップス "Battery" / ベア・ネイキッド・レイディース "If I Had $1000000" / ライフハウス "Trying"
© Warner Bros. Entertainment Inc.