第3話「激怒」
Blood Sugar Sex Magic / [シリーズ通算 ＃160］
グリーンとコーデイの仲は育児疲れで険悪な雰囲気。そこへグリーンの娘レイチェルが転がり込んでくる。母親と喧嘩したためだが、解決の糸口は見えない。ウィーバーは大荒れの一日だった。そんな時彼女はマルッチの大失態を目撃してしまい、大きな決断を下すことになる。
脚本： R・スコット・ジェミル、エリザベス・ハンター
監督： リチャード・ソープ
♪レッド・ホット・チリペッパーズ "Blood, Sugar, Sex, Magik" / ルッキング・グラス "Brandy" / スターランド・ボーカル・バンド "Afternoon Delight" / ルパート・ホームズ "Escape (The Pina Colada Song)" / アバンダンド・プールズ "L.V.B.D." / ケイク "Short Skirt/Long Jacket"
© Warner Bros. Entertainment Inc.