第10話「決断のとき（シーズン1最終回）」
EIGHT HOURS / [ シリーズ通算 #10]
スコットは送信機を使って、敵の交信を妨害しようと考える。しかし、リックが送信機の部品の一部である真空管を奪って逃げる。その後リックは森の中へ。するとハーネスをつけたメーガンが現れる。一方エイリアンの基地爆破作戦のために、学校を出たウィーヴァーたちはボストンに到着する。
脚本：マーク・ヴァーヘイデン
監督：グレッグ・ビーマン
TM & © 2013-2014 Turner Entertainment Networks, Inc. A Time Warner Company. All Rights Reserved.