第21話「終わりの始まり（前編）」
Beginning of the End: Part 1 / ［ シリーズ通算 #109］
ハンクの自宅でニックが殺したブラック・クローの遺体が見つかり、ハンクは北署の刑事バリボーとマスターズに逮捕される。ニックが北署へ行ったところ、そこはブラック・クローメンバーのヴェッセン警官らに乗っ取られており、ハンクも拉致された事が判明する。一方ボナパルトはアダリンドとの絆を深めるようレナードに命じる。
脚本：ジム・カウフ、デヴィッド・グリーンウォルト
監督：デヴィッド・グリーンウォルト
© 2012-2015 Open 4 Business Productions LLC. All rights reserved.