イギリス情報部のサー・ブライアンは、部下ゴリーニを救い出すためジェイソン・キングの新作を利用しようと考えた。キングの新作は、金庫の中に入って東ベルリンへ忍び込み、別の金庫に助けたい男を入れ西ベルリンへ連れ帰るという設定。そこで情報部員フォーシュが映画監督になりすまして、新作の映画化権を買うと言うことでキングに話を持ちかけるが、彼に東ベルリン行きを承知させる前にフォーシュは殺されてしまう。
脚本: トニー・ウィリアムソン
監督: ジェレミー・サマーズ
© Copyright ITV plc (Granada International)