第1話「夕焼けの空」
Red Sky at Night/ [ シリーズ通算 #47］
町の有力者、ダブリンが誘拐され、運転手が３発撃ち込まれ、殺されているのが発見される。折しもＣＢＩには局長バートラムが就任したばかり。パトリックはバートラムをうさん臭く思い、クリスティーナが誘拐されたショックからも立ち直れないまま、捜査協力を断る。
脚本：ブルーノ・ヘラー
監督：クリス・ロング
© Warner Bros. Entertainment Inc.