第5話「レッド・ポニー」
The Red Ponies/ [ シリーズ通算 #51］
路地で騎手ビル・サットンが撲殺されて見つかる。遺体のポケットには「許してくれ」と書いた紙ナプキンと指輪。別れた恋人のデリンダに宛てたものだった。恋人のデリンダに聞くと、契約が決まったお祝いに行こうと出かけたところ車の接触事故を起こし、高圧的な態度の相手に怒って、相手をボコボコにしてしまったのだという。
ゲスト：ジム・ビーバー「スーパーナチュラル」
脚本：ヨーガン・マホニー
監督：ジョン・ショウォルター
© Warner Bros. Entertainment Inc.