第22話「さようなら、今まで赤魚をありがとう」
So Long, and Thanks for All the Red Snapper / [ シリーズ通算 #92］
サンタマルタのビーチで２６歳のセミプロサーファー、ジェイ･バナーが行方不明だとルームメートから通報があり、その後遺体で発見される。リズボンとジェーンはジェイが務めていたサルベージ会社に聞き込みに行くが、そこの経営者はリズボンの元カレ、グレッグだった。
ゲスト：サミーラ・アームストロング「The OC」
脚本：アシュリー・ゲイブル
監督：クリス・ロング
© Warner Bros. Entertainment Inc.