第5話「赤いタトゥー」
The Red Tattoo / [ シリーズ通算 #121］
男性がホテルの部屋で死亡する。被害者はチャド･パークマンと判明。パークマンは著名な体操のコーチでジムを経営していた。さらにビジュアライズの信者だったため、教団のトップであるスタイルズの右腕クーパーと信者のハフナーが捜査に加わることに。
ゲスト：リード・ダイアモンド、ロバート・ピカード「スタートレック ヴォイジャー」
脚本：ヨーガン・マホニー
監督：ターニャ・マキアナン
© Warner Bros. Entertainment Inc.