第1話「ある男の死」
Pilot / ［ シリーズ通算 #1］
サンフランシスコのテンダーロイン地区で薬物依存症の男が何者かに殺害された。サンフランシスコ市警の刑事、テリー・イングリッシュとヒルディ・モリガンが捜査を開始すると、テクノロジー企業の天才経営者として有名なエリック･ブラントが被害者の関係者として浮上する。一方でテリーは末期ガンの妻が心配で、仕事に集中できずにいた。
脚本：スティーブン・ボチコ（原案）、エリック・ローダル（原案＆脚本）
監督：トーマス・シュラム
© TNT Originals, Inc.