第4話「炎の宴」
Burning Woman / ［ シリーズ通算 #4］
弁護士ウォーレン・ダニエルズの忠告を無視して、エリック･ブラントはサンフランシスコを抜け出し、CTOのイヴァナ･ウェストとドラッグ漬けの週末を過ごす。暴力を振るっていた男を射殺したヒルディは警察内の取り調べを受け、テリーはパートナーなしで仕事をする。そんな職を失いかねないヒルディを、テリーが手助けする。
ゲスト：アラン・ブラメンフェルド「HEROES／ヒーローズ」、コートニー・フォード「デクスター」
脚本：スティーブン・ボチコ（原案）、エリック・ローダル（原案）、アリソン・クロス（脚本）
監督：ベン･ボルト
© TNT Originals, Inc.