第6話「投票日」
Swing Vote / [ シリーズ通算 #30］
レイはフィニーに言われサンディエゴへ向かい、ペイジの競合相手シルヴェスターが空港に着いたところを薬で眠らせモーテルに運ぶ。レイはアビーに離婚する気はなく生活を変えたいと思っていることを伝え、その夜、知事のパーティーに一緒に出てほしいと言う。
ゲスト：イアン･マクシェーン「デッドウッド ～銃とSEXとワイルドタウン」、ケイティ・ホームズ「ドーソンズ・クリーク」、ジェイソン・バトラー・ハーナー『チェンジリング』、スキップ・サダス「サード・ウォッチ」、ピーター・ジェイコブソン「Dr. HOUSE」、リーランド・オーサー「ER 緊急救命室」、グレイス・ザブリスキー「ツイン・ピークス」、フェアルーザ・バーク『あの頃ペニー・レインと』
脚本：マイケル・トルキン
監督：ジョン・ダール
音楽："Viajemos El Mundo" by M.D. （Machito Diferente） / "Cocktail Hour" by APM Music / "Look Who's Back" by Mat "Preach" Slater / "Unconscious Memories" by Extreme Music / "Midpoint" by Ed Smith / "Flight To America" by Firstcom Music / "Sump 'N' Extra" by Extreme Music / "Sting Like a Bee" by The Mighty Sceptres
©2016 Showtime Networks Inc. All Rights Reserved.／©2016 "Ray Donovan" Showtime Networks Inc. All Rights Reserved.