第1話「新天地」
The Kalamazoo / [ シリーズ通算 #25］
レイは息子を誘拐された富豪フィニーに呼ばれ、解決を頼まれる。ハリウッドの近くのアパートで暮らしているミッキーは、同じアパートに住む娼婦のジンジャーと娘のオードリーと親しくなる。病院のエズラのもとに謎の神父ロメロが現れ、病院の遺体のことを通報したのは誰か尋ねるのだった。
ゲスト：イアン･マクシェーン「デッドウッド ～銃とSEXとワイルドタウン」、ケイティ・ホームズ「ドーソンズ・クリーク」、ジェイソン・バトラー・ハーナー『チェンジリング』、リーランド・オーサー「ER 緊急救命室」
脚本：デヴィッド・ホランダー
監督：コリン・バックシー
音楽："Dream Cast" by Extreme Music / "Carry Us Home" by Jake Smith / "On the Good Ship Lollipop" by Shirley Temple / "On the Good Ship Lollipop" by Shree Crooks / "Sometimes You Gotta Strut" by Paul Otten / "Para Abajo Y Para Arriba" by Santino / "Fantastico (Remix)" by Machito Differente ft. Jacool / "Northern Comfort" by Dr Rubberfunk / "La Vibra" by El Remelon feat. Miss Bolivia / "The Jam" by God Made Me Funky / "Hail To The Chief" by APM / "Hotel California" by The Eagles
©2016 Showtime Networks Inc. All Rights Reserved.／©2016 "Ray Donovan" Showtime Networks Inc. All Rights Reserved.