デイヴィッドは教会の助祭になることを勧められる。突然のことで当惑するデイヴィッドだったが、仕事のためにもいいと考え、引き受けることにする。ネイトはブレンダの実家へ遊びに行く。そこへ留守のはずのブレンダの両親が帰宅。興味を持たれたネイトは、ブレンダ抜きで両親と食事することになり、彼女の秘密の多さを知る。一方デイヴィッドはキースとの関係をネイトとブレンダに知られる。
ゲスト:ジョアンナ・キャシディ「ブレードランナー」 、サンドラ・オー「サイドウェイズ」「グレイズ・アナトミー」
脚本:アラン・ボール
監督:キャシー・ベイツ