第11話「障壁」
The Liar and the Whore / [ シリーズ通算 #24]
ネイトとブレンダは結婚に際しお互い正直でなければならないと言われ、ネイトはブレンダに、リサが自分の子を妊娠していることを話す。キースは訪ねて来た両親にテイラーを引き取るといわれ承諾するが、納得できないデイヴィッドはテイラーを二人で育てようとキースを説得する。ルースはニコライに無断でユーリに借金を返すが、それを知ったニコライはルースを罵り、事情を知ったロビーもルースをたしなめる。
ゲスト：モリー・パーカー「ひかりのまち」、グレン・フィッツジェラルド「ダーティ・セクシー・マネー」
脚本：リック・クリーブランド
監督：ミゲル・アルテタ（映画「グッド・ガール」）