第23話「覚醒する恐怖」
Regeneration / [シリーズ通算 #49]
地球の北極で冷凍されたボーグが2体見つかった。調査隊員は彼らの正体を知る由もなく、全員ボーグに同化されてしまう。ボーグは調査隊の輸送船を改造し地球の軌道を離脱。彼らが向かった方向の近くをエンタープライズが航行中だったため、アーチャーはフォレスト提督から輸送船の捜索を命じられる。
TM & (c) 2013 CBS Studios Inc. All Rights Reserved.